Hán Ngữ Học Thuật, Thành Ngữ & Biên Phiên Dịch
Chinh phục đỉnh cao Hán ngữ với 100 thành ngữ bốn chữ (成语), đọc hiểu báo chí kinh tế – công nghệ và dịch thuật chuyên sâu.
- 2.500+ từ vựng HSK 5–6, phân biệt từ cận nghĩa tinh tế
- Phân tích điển tích Thành ngữ (画蛇添足, 一举两得, 半途而废)
- Kỹ thuật dịch đuổi Việt – Trung và Trung – Việt chuyên nghiệp
Chuỗi Video Bài Giảng YouTube — Hán Ngữ Học Thuật, Thành Ngữ & Biên Phiên Dịch
Liên kết chặt chẽ giữa chuỗi bài giảng Hanora với danh sách phát trên YouTube — chỉ khởi chạy trình phát khi bạn nhấn Play để trang tải tức thì và mượt mà.
Tập 1: Điển Tích Thành Ngữ Bốn Chữ (画蛇添足 · 一举两得) & Ứng Dụng
Tập 1: Điển Tích Thành Ngữ Bốn Chữ (画蛇添足 · 一举两得) & Ứng Dụng
Danh sách tập trong Series
Chọn tập để chuyển bài giảng tức thì
Tập 1: Điển Tích Thành Ngữ Bốn Chữ (画蛇添足 · 一举两得) & Ứng Dụng
Tập 2: Phân Biệt Từ Cận Nghĩa HSK 5–6 & Văn Phong Báo Chí Kinh Tế
Tập 3: Kỹ Thuật Dịch Đuổi (交替传译) & Tốc Ký Hội Nghị Việt – Trung
Tập 4: Tóm Tắt Văn Bản HSK 6 (缩写) & Hùng Biện Học Thuật
Giáo Trình Bài Giảng Tương Tác
Mỗi bài tích hợp Hội thoại chuẩn Bắc Kinh, Triết tự Bộ thủ, Ngữ pháp và Bảng tập viết Ô Mễ Tự Cách
Bài 1: Xin chào! Rất vui được làm quen với bạn
Bài học đầu tiên: Quy tắc biến điệu hai thanh 3 trong "你好", cách giới thiệu tên bằng "叫", hỏi quốc tịch và triết tự chữ 好 (Nữ + Tử).
Bài 2: Gọi Trà Sữa Trân Châu & Ẩm Thực Đường Phố
Cách gọi đồ uống chuẩn người bản xứ tại HeyTea/Mixue: chọn mức đá (少冰/去冰), mức đường (半糖/三分糖), lượng từ 杯 và thanh toán WeChat/Alipay.
Bài 3: Mua Sắm, Mặc Cả & Đặt Hàng Taobao / 1688
Làm chủ từ vựng thương mại điện tử và chợ đầu mối: hỏi giá sỉ (批发价), miễn phí vận chuyển (包邮), giảm giá (打折) và đổi trả hàng.
Bài 4: Đặt Lịch Hẹn, Thời Gian & Địa Điểm Chuẩn Trật Tự Hán Ngữ
Quy tắc vàng về trật tự thời gian và địa điểm trong câu tiếng Trung: Chủ ngữ + Thời gian (từ lớn đến nhỏ) + 在 + Địa điểm + Động từ.