北京秋天的第一杯奶茶

Hán Việt: Bắc Kinh đích thu thiên phi thường lương khoái, thụ diệp biến thành liễu kim hoàng sắc.

Mùa thu ở Bắc Kinh vô cùng mát mẻ, lá cây đã chuyển sang màu vàng óng.

Hán Việt: Tinh kỳ lục hạ ngọ, Lâm Minh hòa Tô Tình tại Thập Sát Hải tản bộ.

Chiều thứ Bảy, Lâm Minh và Tô Tình đi dạo bên hồ Thập Sát Hải.

Hán Việt: Lâm Minh mãi liễu nhất bôi nhiệt hồ hồ đích trân châu nãi trà tống cấp Tô Tình.

Lâm Minh mua một ly trà sữa trân châu nóng hổi tặng cho Tô Tình.

Hán Việt: Tô Tình tiếu trước thuyết: “Tạ tạ nhĩ! Giá thị ngã kim niên thu thiên đích đệ nhất bôi nãi trà.”

Tô Tình mỉm cười nói: “Cảm ơn bạn! Đây là ly trà sữa đầu thu năm nay của mình.”